Roma
1 Stagione
(12/12) ITA Dvdrip
Paese Stati Uniti d'America,
Regno Unito,
ItaliaAnno
2005-
2007Formato serie TV
Genere storico,
drammatico, azione
Stagioni 2
Episodi 22
Durata 50 min (episodio)
Linguaoriginale
ingleseCaratteristiche tecniche
Aspect ratio 16:9Risoluzione 1080iColore colore
Audio Dolby Digital 5.1Crediti
Ideatore Bruno Heller, John Milius, William J. Macdonald
Interpreti e personaggi
Kevin McKidd: Lucio Voreno
Ray Stevenson: Tito Pullo
Ciarán Hinds: Caio Giulio Cesare
Kenneth Cranham: Gneo Pompeo Magno
Polly Walker: Azia dei Giulii
James Purefoy: Marco Antonio
Tobias Menzies: Marco Giunio Bruto
Lindsay Duncan: Servilia dei Giunii
Indira Varma: Niobe
Max Pirkis: Gaio Ottaviano (fino ai 20 anni)
Simon Woods: Gaio Ottaviano (dopo i 20 anni)
Kerry Condon: Ottavia dei Giulii
Rick Warden: Quinto Valerio Pompeo
Karl Johnson: Marco Porcio Catone
David Bamber: Marco Tullio Cicerone
Lee Boardman: Timone
Allen Leech: Marco Vipsanio Agrippa
Lyndsey Marshal: Cleopatra
Guy Henry: Gaio Cassio Longino
Haydn Gwynne: Calpurnia
Nicholas Woodeson: Posca
Chiara Mastalli: IreneCasa di produzione
HBO,
BBC,
Rai FictionPrima visione
Prima TV
Stati Uniti d'AmericaDal
28 agosto 2005Al
25 marzo 2007Rete televisiva HBOPrima TV in italiano (gratuita)
Dal
17 marzo 2006Al
16 novembre 2009Rete televisiva Rai 2 (st. 1)
Rai 4 (st. 2)
Roma (Rome) è una
serie televisiva prodotta da
HBO,
BBC e
Rai Fiction dal
2005 al
2007. La serie, creata da
Bruno Heller, è stata girata negli studi di
Cinecittà.
La serie è una delle più costose della storia, tanto che le enormi spese per la realizzazione hanno costretto la produzione a limitare il numero di episodi delle due stagioni: la prima ne contava in tutto 12, mentre della seconda, la cui produzione è stata incerta fino all'ultimo momento, ne sono stati girati solamente 10.
La versione italiana, inizialmente trasmessa da
Rai 2, presenta delle differenze rispetto all'originale: per ovviare a scene di sesso e violenza ritenute troppo esplicite queste sono state sostituite (ma sarebbe meglio dire
censurate) con scene girate appositamente per l'
Italia. Inoltre, il
doppiaggio ha eliminato molte delle scurrilità verbali presenti nell'originale. Le scene e i dialoghi modificati sono stati invece ripristinati nella loro versione originale durante la trasmissione su
Rai 4.
Roma è stata un successo per la
HBO e la
BBC. La serie ha ricevuto molta attenzione dai media fin dall'inizio, ricevendo numerosi premi e nomination. In
Italia la prima stagione è stata trasmessa da
Rai 2 a partire dal marzo del
2006 in versione censurata.
Rai 4, dopo aver riproposto la prima stagione in versione integrale, ha trasmesso anche gli episodi della seconda stagione in versione integrale dal
19 ottobre al
16 novembre 2009.
La serie è ambientata a
Roma nella seconda metà del
I secolo a.C., nel periodo in cui la Repubblica, ormai morente, è scossa dalle guerre civili.
All'interno di questo contesto si alternano e si intrecciano le storie di personaggi storici realmente esistiti. Nella prima stagione vengono ripercorsi gli ultimi anni di vita di
Caio Giulio Cesare, dalla resa di
Vercingetorige alla sua morte avvenuta in Senato per mano di
Cassio e
Bruto. Questa è contornata dalle vicende di
Marco Antonio come
Tribuno della plebe, dai primi anni di
Ottaviano Augusto e dalle vicende di fantasia del
centurione Lucio Voreno e del
legionario Tito Pullo (personaggi realmente esistiti e nominati nel
De bello gallico).
La seconda stagione si sviluppa negli anni successivi alla morte di Cesare con il vuoto di potere che ne scaturisce e le lotte tra
Marco Antonio e
Ottaviano Augusto, che si concludono con la definitiva presa del potere di quest'ultimo e con la nascita dell'
Impero Romano mentre, sul piano delle vicende personali, Lucio Voreno muore (in realtà sulla sua vera fine rimane un punto interrogativo: la sua morte non viene mostrata, ma raccontata ad Ottaviano da Pullo, in un resoconto tra l'altro pieno di menzogne, così che la sorte del personaggio resta in effetti indefinita), mentre Tito Pullo si prende cura di
Cesarione, il bambino ufficialmente considerato figlio di Giulio Cesare e
Cleopatra ma che era in realtà figlio suo, sottratto alla morte e tenuto in vita sotto mentite spoglie.
Episodi